Principal's Corner

Principal's Corner

Dear Families, 

As we approach the holiday season, I am thankful for our supportive community and the involvement of families in the education process. Once again, we had a great turnout for parent-teacher conferences.  We strive to build strong parent-teacher partnerships, and appreciate the encouragement and support you provide at home.

 

It is hard to believe that we have come to the end of the first trimester already.  Over the next couple of weeks, teachers will be compiling data for report cards, which will be going home with students during the week of December 9th

 

Last week we held our annual food drive.  Thanks to your generosity, we provide food for the Thanksgiving holiday for families in our community! Thanks so much for your contributions.

 

As we look towards the month of December, I hope you will be able to join me for First Friday Coffee on December 6th at 8:45 AM.  It is always nice to connect with parents and get feedback on ways that we can better meet the needs of our families. 

 

Also, make sure to mark your calendars for our Holiday Music Performances onDecember 19th.  Students in grades K-2 will perform onDecember 19that 6:00 PM in our elementary gym. Grades 3-5 will perform on December 19th at 7:15 PM in the gym. The theme this year is Rockin’ Around the Christmas Tree, and our students are excited to share their talents with you. 

 

As you can see, the next few weeks will be busy indeed. It is my hope that during this busy time, you have the opportunity to spend quality time with family and friends.  As always, please do not hesitate to call, email or visit to address any questions or concerns you may have.

 

**A friendly reminder as the weather continues to grow colder to please make sure your student is dressed for the weather. We also encourage you to put your child’s name on their coat and winter gear to help minimize lost items.  



Estimadas Familias: 

 

A medida que nos acercamos a la temporada navideña, agradezco a nuestra comunidad el apoyo y la participación de familias en el proceso educativo. Una vez más, tuvimos una gran participación en las conferencias de padres y maestros. Nos esforzamos por construir asociaciones sólidas entre padres y maestros, y apreciamos el aliento y el apoyo que brindan en el hogar.

 

Es difícil creer que ya hemos llegado al final del primer trimestre. Durante las próximas dos semanas, los maestros recopilarán datos para las boletas de calificaciones, que se irán a casa con los estudiantes durante la semana del 9 de diciembre

 

La semana pasada realizamos nuestra campaña anual de alimentos. ¡Gracias a su generosidad, proporcionamos alimentos para las vacaciones de Acción de Gracias para las familias de nuestra comunidad! Muchas gracias por tus aportes.

 

Al mirar hacia el mes de diciembre, espero que usted pueda venir para el primer viernes del café el 6 de diciembre a las 8:45 AM.Siempre es bueno conectarse con los padres y obtener comentarios sobre las formas en que podemos satisfacer mejor las necesidades de nuestras familias. 

 

Además, asegúrese de marcar sus calendarios para nuestras presentaciones del  festival de música el19 de diciembre. Los estudiantes en los grados K-2 actuarán el19 de diciembrea las 6:00 PM en nuestro gimnasio de primaria. Grados 3-5 actuarán el 19 de diciembre a las 7:15 PM en el gimnasio. El tema de este año es Rockin 'Around the Christmas Tree, y nuestros estudiantes están entusiasmados de compartir sus talentos con ustedes. 

 

Como puede ver, las próximas semanas estarán realmente ocupadas. Espero que durante este tiempo ocupado, tenga la oportunidad de pasar tiempo de calidad con familiares y amigos. Como siempre, no dude en llamar, enviar un correo electrónico o visitar para responder cualquier pregunta o inquietud que pueda tener.

 

** Un recordatorio amistoso a medida que el clima continúa haciéndose más frío asegurarse de que su estudiante esté vestido para el clima. También le recomendamos que ponga el nombre de su hijo en el abrigo y el equipo de invierno para ayudar a minimizar los artículos perdidos.  

 

 

 

 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 Intrado Corporation. All rights reserved.